How to get the most out of your jet lag
RIDING HOME FROM BRIGHTON BEACH
First we get drunk.
Then some mini-blinis.
The vodka (in a carafe!) was great.
It's June but deathly cold, fog wraps round the sea.
All seas are the same in the fog,
could be the Black Sea, say at Odessa.
Wraiths of Tchekovian silhouettes lining the boardwalk, old men barneying with each other.
I am grumpy
though the vodka cheers for a moment,
lifting the fringe of a curtain of an amazing world where nowhere is everywhere, where New York is Odessa,
where nostalgia is not even on film.
We are the film.
But this is a country for old men
and I feel old
in this cold.
Then we ride home to Greenpoint.
Back to Brooklyn, you say.
But we're in Brooklyn anyway, I say!
Brighton Beach is in Brooklyn.
First, you say, we have to go to Manhattan, to Sixth Avenue and catch the L train back to Brooklyn.
It's as though we were trying to sew Brooklyn and Manhattan together.
Back and forth.
Back and forth.
I am grumpy.
Of all the tall tales of the subway this is the longest.
"You weren't talking to me", you said.
Darling, I was talking to you;
I was talking to you from a distance with my back turned.
Didn't you hear me muttering,
like the little waves along the shore,
nibbling away at the hard flat sand?
Soon there'll be not just half a subway car between us,
but an ocean or a sky.
But that shouldn't take much longer than a ride from Brighton Beach to Greenpoint! I say.
Maybe it'll only cost one subway token!
You get mad at me.
Oh don't get mad! oh come next flight!
We'll stitch New York and Europe together.
Making one big garment of our lives.
And we'll dine at home.
I'll make you shrimp and yoghurt soup.
Yes, and we'll drink Russian vodka
and never go out-of-doors again.
We'll wrap ourselves up in a big blanket
stitched out of all the cities of the world
and settle down.
